A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Z
Rabatt | rebate | |
Radtour | cycling tour | |
Radurlaub | | Übersetzung | | cycling vacation |
Radwanderung | bike excursion | |
Rahmenprogramm | supporting programme | |
Rasthaus | | Übersetzung | | roadway inn |
Raststätte | highway rest area | |
Rechnung | bill | |
Region | | Übersetzung | | region |
Regionalflughafen | regional airport | |
Reise | journey, trip, trek, voyage, travel | |
Reise-Versicherung | | Übersetzung | | travel insurance |
Reise… | traveller | |
Reiseagentur | travel agency | |
Reiseapotheke | | Übersetzung | | travel medicine kit |
Reisearrangement | travel assignment | |
Reiseassistent | travel assistant | |
Reisebedarf | | Übersetzung | | travel goods, travel necessities |
Reisebedingungen | conditions of travel | |
Reisebeginn | start of the trip | |
Reisebegleiter | | Übersetzung | | travelling companion |
Reisebeihilfen | travel grants | |
Reisebekanntschaft | traveling acquaintance | |
Reisebericht | | Übersetzung | | travelogue |
Reisebeschreibung | itinerary | |
Reisebestätigung | trip confirmation | |
Reisebett (für Kleinkinder) | | Übersetzung | | portacrib |
Reisebranche | travel industry | |
Reisebüro | travel agency, travel agent’s, Travel office,travel bureau | |
Reisebürokauffrau | | Übersetzung | | travel agent |
Reisebürokette | travel agency chain | |
Reisebus | coach | |
Reisedauer | | Übersetzung | | trip length, trip duration |
Reisedecke | lab robe | |
Reisedienst | travel service | |
Reisediplomatie | | Übersetzung | | shuttle diplomacy |
Reisedokumente | travel documents | |
Reiseende | end of trip | |
reisefertig | | Übersetzung | | ready to leave |
reisefertig sein | to be ready to leave | |
Reiseflug | cruise flight | |
Reiseführer | | Übersetzung | | travel guide |
Reisegepäck | luggage, baggage | |
Reisegepäckversicherung | luggage insurance | |
Reisegeschwindigkeit | | Übersetzung | | cruising speed |
Reisegesellschaft | tourist party | |
Reisegruppe | tour group | |
Reisegutschein | | Übersetzung | | travel voucher |
Reisekatalog | brochure (holiday or travel) | |
Reisekosten | travel expenses, travelling expenses | |
Reisekosten und -auslagen | | Übersetzung | | travel and expenses (T&E) |
Reisekostenabrechnung | travelling expenses accounting | |
Reisekostenantrag | application for travel allowances | |
Reisekostenerstattung | | Übersetzung | | compensation for travelling |
Reisekostenpauschale | travelling allowance | |
Reisekostenvergütung | travel expense allowance | |
Reisekrankenversicherung | | Übersetzung | | traveler´s health insurance |
Reisekrankheit | travel-sickness | |
Reiseleiter | tour guide, travel representative, Tour representative | |
Reiseleitung | | Übersetzung | | travel representative, tour representative, Tour guide |
Reiselust | wanderlust | |
reiselustig | fond of traveling | |
Reisemittler | | Übersetzung | | travel agent |
Reisen | travelling | |
reisen | to travel, to tour, to journey | |
Reisende | | Übersetzung | | traveler (-s), voyager, wayfarer |
Reisenecessaire | toiletries bag | |
Reisepass | passport | |
Reiseplanung | | Übersetzung | | travel planning |
Reisepreis | holiday price, trip price | |
Reiseroute | itinerary | |
Reiserücktrittsversicherung | | Übersetzung | | trip cancellation insurance |
Reisescheck | traveller’s cheque | |
Reisestelle | travel department | |
Reisetagebuch | | Übersetzung | | itinerary |
Reisetasche | travelling bag, grip, holdall, carpetbag, valise | |
Reiseunfallversicherung | traveller’s accident insurance | |
Reiseunterlage | | Übersetzung | | travel document |
Reiseunterlagen | travel documents | |
Reiseunternehmen | travel company | |
Reiseveranstalter | | Übersetzung | | tour operator |
Reiseverkehr | tourist traffic | |
Reiseverlauf | itinerary | |
Reiseversicherung | | Übersetzung | | travel insurance |
Reisewecker | travelling clock | |
Reisewörterbuch | travel dictionary | |
Reisezeit | | Übersetzung | | tourist season |
Reisezeit-Test | boiler availability test | |
Reiseziel | travel destination | |
Reklamation | | Übersetzung | | complaint |
reservieren | to reserve | |
Reservierung | reservation | |
Reservierungsbestätigung | | Übersetzung | | reservation confirmation |
Restaurant | restaurant | |
Resturlaub | carry over days | |
Rezeption | | Übersetzung | | reception |
Rückbeförderung | return transportation | |
Rückflug | return flight | |
Rückflugbestätigung | | Übersetzung | | confirmation of return flight |
Rückholservice | return transfer | |
Rückkehr | return | |
Rückreise | | Übersetzung | | return trip |
Rückreiseversicherung | return trip insurance | |
Rucksack | backpack | |
Rucksackreisen | | Übersetzung | | backpacking travel /- trips |
Rucksackurlaub | backpacking holiday | |
Rücktritt | cancellation | |
Rundfahrt | | Übersetzung | | tour |
Rundflug | aerial tour | |
Rundgang | walking tour | |
Rundkurs | | Übersetzung | | circuit (e.g. of a ski trail) |
Start | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Z | Wörterbuch ENG-DE
Weitere interessante und nützliche Reiseinformationen erhältst du in unserem Reiselexikon. Schau auch in unserem Reiseführer nach und informiere dich über die verschiedenen Reiseziele die du vielleicht schon immer mal sehen wolltest!
Reisen Deutschland | Reisen Vietnam | Reisen Ägypten | Reisen Türkei | Reisen Bulgarien | Reisen Spanien | Reisen Italien | Reisen Australien | Reisen Indonesien | Reisen Portugal