A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Z
| Abendessen | | Übersetzung | | dinner |
| Abenteuerreisen | adventure travel | |
| Abenteuerspielplatz | adventure playground | |
| Abenteuertourismus | | Übersetzung | | adventure tourism |
| Abenteuerurlaub | adventure holiday | |
| Abenteurer | adventurer | |
| Abenteurergeist | | Übersetzung | | adventurous spirit |
| Abenteurerin | adventuress | |
| Abfahrtsfahrplan | departure schedule | |
| Abfahrtshafen | | Übersetzung | | port of embarkation |
| Abfahrtsort | point of departure | |
| Abfahrtstafel | departure board | |
| Abfahrtszeit | | Übersetzung | | departure time |
| Abfertigungsgebäude | passenger terminal | |
| Abfertigungshalle | check-in area | |
| Abfertigungsschalter | | Übersetzung | | check-in desk |
| Abflug | departure flight | |
| Abflugbereich | departure area | |
| Abflugbewilligung | | Übersetzung | | permission to take off |
| Abflugdatum | departure date | |
| Abflugebene | departure level | |
| Abflughafen | | Übersetzung | | port of departure (air-) |
| Abflugterminal | departure terminal | |
| Abholbereich | pick-up area | |
| Abholdienst | | Übersetzung | | pick-up service, limo service (hotel) |
| abholen | to pick up | |
| Abholtag (Mietwagen, z.B.) | pick-up day | |
| Abholzeit (z.B. vom Hotel) | | Übersetzung | | pick-up time (e.g. from hotel) |
| Abmeldung | cancellation | |
| Abrechnung | settlement of accounts, accounting | |
| Abreise | | Übersetzung | | departure |
| Abreisedatum | departure date | |
| Abreisetag | departure day | |
| Aktivurlaub | | Übersetzung | | activity holiday |
| Alleinreisende | person travelling alone | |
| AM | area management | |
| anbieten | | Übersetzung | | offer, provide |
| Anbieter | provider, supplier | |
| Anfahrtsbeschreibung | journey description | |
| Anfahrtsskizze | | Übersetzung | | directions sketch |
| Anfahrtszeit | travelling time | |
| Angel-Urlaub | fishing vacation | |
| Angelausflug | | Übersetzung | | fishing expedition |
| Animateur | entertainment (activity) organizer, host, holiday entertainer | |
| Animation | | Übersetzung | | entertainment activity (ies) |
| Ankunft | arrival | |
| Ankunftbereich | arrival area | |
| Ankunftebene | | Übersetzung | | arrival level |
| Ankunftsfahrplan | arrival schedule | |
| Ankunftsort | place of arrival | |
| Ankunftstafel | | Übersetzung | | arrival board |
| Ankunftstag | day of arrival, arrival day | |
| Anlage (Geld) | investment | |
| Anlage (Immobilie) | | Übersetzung | | facility |
| Anmeldebestätigung | registration confirmation | |
| Anmeldeformular | registration form | |
| anmelden | | Übersetzung | | to register |
| Anmeldeschluss | registration closing | |
| Anmietung | rental | |
| annullieren | | Übersetzung | | to cancel |
| Anreise | arrival, travel directions, trip to a destination | |
| anreisen | to arrive, travel to a destination | |
| Anreisetag | | Übersetzung | | arrival day |
| Anreiseweg | way here/there | |
| Anschlussflug | connecting flight | |
| anschnallen | | Übersetzung | | buckle up, fasten s.o. seatbelt |
| Antragsformular | application form | |
| Antragsunterlagen | application papers | |
| Aparthotel | | Übersetzung | | aparthotel |
| Attraktionen | attractions | |
| Auf Kundenwunsch | At customer’s request | |
| Aufenthalt | | Übersetzung | | stay |
| Aufenthaltsdauer | length of stay | |
| Aufenthaltserlaubnis | residence permit | |
| Aufenthaltsraum | | Übersetzung | | recreation room |
| Aufschlag | surcharge | |
| Auschecken | to check out | |
| Ausflug | | Übersetzung | | excursion, jaunt |
| Ausflügler | tourist, sightseer | |
| Ausflugsboot | pleasure boat, excursion boat | |
| Ausflugsfahrt | | Übersetzung | | excursion, outing |
| Ausflugsfahrten | travels | |
| Ausflugsmöglichkeiten | excursion options | |
| Ausflugsprogramm | | Übersetzung | | excursion program |
| Ausflugsschiff | excursion ship | |
| Ausflugsziel | excursion destination | |
| Ausführungsbestimmungen | | Übersetzung | | regulations |
| Ausgangshafen | port of departure | |
| Ausgangspunkt | base, starting point | |
| Aushang | | Übersetzung | | notice |
| Auskunfstdienst | information service | |
| Auskunft | information | |
| Auskunftsformular | | Übersetzung | | information request form |
| Auskunftsrufnummer | phone info number | |
| Auskunftsstelle | information office | |
| Ausland | | Übersetzung | | abroad |
| ausländisch | foreign | |
| Auslandsgespräch | international call | |
| Auslandskrankenschein | | Übersetzung | | proof of foreign medical coverage |
| Auslandsüberweisung | overseas (bank) transfer | |
| Auslandsverbindung (Telefon) | international call | |
| Auslandsvertretung | | Übersetzung | | overseas representation, embassy, consulate |
| Auslastung (von Flugzeugen) | load factor (of aircraft) | |
| Ausreise | exit (-ing) | |
| ausreisen | | Übersetzung | | to exit (a country) |
| Ausreisende | outgoing (passengers/travelers) | |
| Ausstiegspunkt (z.B. für einen Transferbus) | drop-off point, (eg for transfer bus) | |
| Auswärtiges Amt (AA) | | Übersetzung | | |
| Ausweis | identification card | |
| Ausweisnummer | I.D. number | |
| Autobahn | | Übersetzung | | freeway, interstate (US), motorway (UK) |
| Autobahn-Vignette | autobahn-tax sticker | |
| Autobahnabfahrt | exit | |
| Autobahnanbindung | | Übersetzung | | freeway access |
| Autobahnhotel | freeway motel | |
| Autobahnkarte | freeway map, motorway map | |
| Autobahnkreuz | | Übersetzung | | freeway interchange, junction |
| Autoreisezug | motorail train |
Start | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Z | Wörterbuch ENG-DE
Weitere interessante und nützliche Reiseinformationen erhältst du in unserem Reiselexikon. Schau auch in unserem Reiseführer nach und informiere dich über die verschiedenen Reiseziele die du vielleicht schon immer mal sehen wolltest!
Reisen Deutschland | Reisen Vietnam | Reisen Ägypten | Reisen Türkei | Reisen Bulgarien | Reisen Spanien | Reisen Italien | Reisen Australien | Reisen Indonesien | Reisen Portugal
